Tylko Powiedziałem - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "tylko powiedziałem" na Rosyjski

Tłumaczenia:

просто сказал

Tylko powiedziałem co powiedziałem z powodu ciebie dwóch.

Все что я сказал, я сказал ради вас двоих.

Tylko powiedziałem, że adrenalina powoduje, że ludzie drżą....

Я просто говорю, адреналин заставляет людей трястись.

Gdy tylko powiedziałem kierownikowi o naszych kwalifikacjach, bardzo gorliwie chciał nas zatrudnić.

Как только я назвал контролёру наши специализации, он сразу же захотел нас нанять.

Nie, nie, nie, ja nie mówię, że on coś zdradził, ja tylko powiedziałem, że przeszedł na ich stronę!

Не-не-не, я же не говорю, чтобы он продал. Я же сказал только, что он перешел на их сторону.

Ja tylko powiedziałem im że się tam dostaniemy.

Я все время им твердил, что мы дойдем.

Ja tylko powiedziałem jej, że nie będę jej reprezentować...

Я просто сказал ей, что не буду подписывать с ней контракт.

Nie jestem zawstydzony; tak tylko powiedziałem.

и я не стесняюсь, что говорю это.

Tylko powiedziałem, że masz piękne włosy.

Я только сказал, что у тебя красивые волосы.

Właściwie to nie wiem co sugerowałem, tylko powiedziałem.

Я хотел сказать... Вообще-то, я не знаю, что хотел сказать.

Tak, tylko powiedziałem, żeby sprawdzić, no wiesz, jaką dostanę odpowiedź.

Ну, я просто сказал, вдруг что-нибудь получится.

Nie, ja im tylko powiedziałem o Joey Heatherton.

Нет, я сказал о Джо Хитертон.

Ja tylko... powiedziałem, że musi się trzymać jak najdalej od wszystkiego, co wiąże się z Muirfield, jak tylko to możliwe.

Я только... Я сказал, что ей необходимо держаться настолько далеко от каких-либо связей с Мюрифилд, насколько это возможно.

Tylko powiedziałem, że uważam, że picie sprawi, że będzie fajna.

Я просто сказал ей, что выпивка сделает её крутой.

Ja tylko powiedziałem, że wiem co masz na myśli.

Я просто сказал, что знаю, что ты имел ввиду.

I tylko powiedziałem prawdę i ty o tym wiesz!

И я просто говорю правду, и ты это знаешь!

0.52580094337463s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?